«Лету́чий голла́ндец» (нидерл. De Vliegende Hollander, англ. The Flying Dutchman) — легендарный парусный корабль-призрак, который не может пристать к берегу и обречён вечно бороздить моря. Обычно люди наблюдают такой корабль издалека, иногда в окружении светящегося ореола. Согласно легенде, когда «Летучий голландец» встречается с другим судном, его команда пытается передать на берег послания людям, которых давно уже нет в живых. В морских поверьях встреча с «Летучим голландцем» считалась плохим предзнаменованием.
Все значения словосочетания «летучий голландец»– Вам не кажется, что это уже второй летучий голландец, – пробормотал я.
И ещё он сказал, что в секторе с тех пор появляются летучие голландцы – корабли без экипажа.
– Поцелуй летучего голландца. Очень плохо.